Entre masculinité et féminité absolue
La maison Jean Paul Gaultier participe à la tournée MDNA de Madonna, dont le premier concert aura lieu le 31 Mai à Tel Aviv et qui passera par Paris le 14 juillet. Monsieur Gaultier a créé une tenue pour la chanteuse : pantalon, chemise blanche, cravate que décrit le créateur : “Il joue sur l’idée du costume et du corset. Mais le corset comme une cage. C’est un clin d’œil au corset seins coniques du Blond Ambition Tour, réinterprété en 3D, en cuir verni pour l’extérieur et cuir métallique à l’intérieur. C’est le masculin/féminin, les classiques Madonna et Gaultier revisités en 2012. »
Jean Paul Gaultier is proud to dress Madonna for her new tour, MDNA, being launched in Tel Aviv May 31st. On his inspiration, Mr Gaultier explained : “We played with the ideas of a suit and a corset. But the corset is now like a cage. What I have done this time is an od to the conical bra corset of the Blond Ambition tour but reinterpreted in 3-D, in patent leather on the outside with metallic leather on the inside. It’s all about masculine and feminine, Madonna and Jean Paul Gaultier classics reinterpreted for 2012. »
